I denne kategori Andre emner

Andre emnerSprogopsætning

Tilpas standardtekster – for dansk eller andre sprog

1 min. læsetid

Alle tekster som generelt ikke er dit eget indhold – alt lige fra “Læg i kurv” knappen til titlen for faktura osv – kan du ændre via sprog.

Du starter fra listen med sprog

Skærmbillede: Tilpas standardtekster – for dansk eller andre sprog (åbner et større billede)

Klik ‘Ændre oversættelser’ udfor det sprog hvor du vil ændre teksten – det kan også være det danske sprog:

Skærmbillede: Tilpas standardtekster – for dansk eller andre sprog (åbner et større billede)

Skriv den tekst du ønsker at ændre, om det er en del af butikken for kunder eller i administrationen og klik på ‘Søg’.

Skærmbillede: Tilpas standardtekster – for dansk eller andre sprog (åbner et større billede)

Herover har vi søgt på teksten på knappen når man går til kassen.

Klik på den ønskede tekst i søgeresultatet

Skærmbillede: Tilpas standardtekster – for dansk eller andre sprog (åbner et større billede)

Skriv den tekst du ønsker i stedet for – eksempel:

Skærmbillede: Tilpas standardtekster – for dansk eller andre sprog (åbner et større billede)

Klik på ‘Opdater’

Du kan nu se din ændring i listen med egne oversættelser. Hvis du fortryder og vil gå tilbage til standardteksten, så klik på ikon med skraldespanden yderst til højre:

Skærmbillede: Tilpas standardtekster – for dansk eller andre sprog (åbner et større billede)

Og her resultatet af ændringen i eksemplet her:

Skærmbillede: Tilpas standardtekster – for dansk eller andre sprog (åbner et større billede)